Nodiver d.o.o. · Pride & Prejudice · page 506 of 640
Pride & Prejudice – page 506
JANE AUSTEN
would be done with so little inconvenience to himself
as by the present arrangement. He would scarcely be
ten pounds a year the loser by the hundred that was
to be paid them; for, what with her board and pocket
allowance, and the continual presents in money which
passed to her through her mother’s hands, Lydia’s
expenses had been very little within that sum.
That it would be done with such trifling exertion on
his side, too, was another very welcome surprise; for
his wish at present was to have as little trouble in the
business as possible. When the first transports of rage
which had produced his activity in seeking her were
over, he naturally returned to all his former indolence.
His letter was soon dispatched; for, though dilatory in
undertaking business, he was quick in its execution.
He begged to know further particulars of what he was
indebted to his brother, but was too angry with Lydia
to send any message to her.
The good news spread quickly through the house,
and with proportionate speed through the neighbour-
hood. It was borne in the latter with decent philosophy.
To be sure, it would have been more for the advantage
of conversation had Miss Lydia Bennet come upon the
town; or, as the happiest alternative, been secluded
498